Standard attack evasion rate won't work with Ninjas that has a passive skill of converting a standard attack to a taijutsu skill.

Here is one example:

http://i68.tinypic.com/4j474y.png