I've always preferred jonin over hokage simply because of the chase.

i prefer jonin minato. i just need to pump his combo and initiative and get lineups that protect him like a baby..mystery every round been beating guys woth 10k more power than me in matsuri

Hokage Minato is better for Bonds/GNW if you click on tagged unit when using Mystery, might work very well with Angel Konan also. Has a chance to interrupt alot of people. He is also more defensive with 40% res to all, but that can get dispelled very quick, it's not a permanent buff. IMO, he scales better than Jonin but the lack of chase is a big problem vs some teams because you won't be able to pull enough damage to target & kill one unit (usually a healer in the back), then you have to wait 2 rounds for your next chance.

Jonin Minato is better for 1 team vs 1 team PvP. Together with Masked Man you have immobile chase even if you have lower initiative, because they both dodge. Because of the high combo, you might end up one shotting someone in 1 full combo from mystery. When bonds arrive he will do more damage + paralysis. The mystery every round is situational though, if they put Han or Dodge ninja in front of you, you won't get it, but at least he doesn't rely on tag for damaging mystery.

Hokage minato, as far as you are able to let him attack twice per round, is almost always better than jonin minato (the only situation in which is worse is if both are blinded but not paralysed and not acupunctured).

His stats are higher than jonin and he stacks in every case (super armor ninja? Hokage stacks, jonin no. Evading ninja? Hokage stacks, jonin no. Under paralysis? Hokage stacks, jonin no, etc... ) + he grants resistance buff (that if you face angel konan, edo hiruzen, azure fang shark bomb version, edo deidara et similia is literally the difference between being dead and surviving).

Is far too easy to deny to jonin the chance to proc the mystery every round and a simple paralysis denies wholly to him the chance to self buff.

It's hard to say since our situation is totally different from CN.

In CN, jonin minato is really easy to get and he is really great paired with madara 5 kage. His bond mystery hurts a lot and can interrupt characters with dodge if paired with kakashi susanoo. If you have init advantage, the ability to paralyses the whole enemy team is too * valuable.

Hokage minato, instead, does more damage, but has no resets. Also he is really hard to obtain, since he is behind a really high paywall (you can't get him unless you drop a minimum of 20k ingots in the Ino's Flowers event).

You can say in the end that jonin minato is a more solid choice for 1v1 (sage, tower etc) while jonin minato is used more in ranked / GNW.

BUT... we are not CN. Here F2Ps have a 4 star Hokage Minato and no Jonin minato, thanks to his insane availability in the events.

Here we do not have bond mystery and we do not have kakashi susano'o, so the two reasons why jonin is better in china are not here.

If you read carefully, OP said "let's take bond jonin minato and SB hokage minato".

That's my opinion comparing the two of them in the situation described above, not the one we currently have.

Oh lol, didn't read everything either. But yea, then Hokage Minato's 40% res buff becomes permanent until he dies I believe. But he's still gonna be a Bond/GNW ninja, Minato Jonin being way more blitzy and useful for PvP, even if the bond mystery paralysis is just for 1 round.