That's because models aren't tridimensional but bidimensional.

Take lightning main. He will switch the hand which carries the weapon if you move him left and right.

Except that doesn't happen for any of Scarlet Blaze's other clothing, but I suppose if it's intentional then, just find it strange to render a backside to characters and not have that match up with the frontside.