Hello,

As it was stated before, this is not a bug or error, it's how his passive scales his stats.
Please try to build your strategy to counter him, or try to talk it out with top ranked people to try and move hidan to other team in their ranked lineup ;)