Just becuase your chojuro has the same total pow as his doesn't mean they are equal. You need to look at the actual attack/nin of the ninjas, as well as dmg boost from other ninjas. That big a difference is certainly not from *ion.

Mood, and number of water ninjas, clones included on your field will heavily affect chojuro's damage output.