Points are exp for your other characters, outside your main character. They are automatically applied and do not help you level up your main character faster.