i think Shizune is for early game. For late game Kabuto is better overall.
and no I don't think she will increase poison cap. 3000 HP per round is pretty insane.
Even lvl 77-80 ninjas have around 7k-10k HP.