Reply
Views: 7182 | Replies: 20
[ Bugs ] Examiner Anko Event

 [

Copy Link

]

  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 5
  • Posts: 73
On 2016-11-03 18:32:27Show this Author OnlyDescending Order
1# Go To
So, after having some feedback from the group and doing this event myself. The conclusion is, that this event isn't remotely being complete.

First of all, according to my friends they got 2 questions completly in chinese. And the translation work is really lacking, because I myself got a question which stated "Who is the brother of Itachi Uchiha", weirdly there was no option for Sasuke, so I picked Shisui and suprise it wasn't the right answer. So I assume they meant Madara, since Izuna was an option. I suggest to revise the questions.

You can move this thread to costume service if you want, but I would like to collect the necessary flaws in general first.




This post was last edited by kat***@web.de at 2016-11-3 18:22
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 13
  • Posts: 666
On 2016-11-03 18:42:48Show this Author Only
2#
Hi!

We are aware of the translations problems and a hotfix will be released soon. Meanwhile, I will move your thread to customer service.
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 0
  • Posts: 2
On 2016-11-03 18:45:20Show this Author Only
3#
Got the question "What type of jutsu is Tsunade good at?", and one of the options was "black people". Not gonna lie, I died laughing when I read it lmao.
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 0
  • Posts: 12
On 2016-11-03 20:31:03Show this Author Only
4#
One of my questions was : "Who is the Hokage II summon"

Since when does Tobirama has a summon ?
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 7
  • Posts: 218
On 2016-11-03 20:43:04Show this Author Only
5#
This happens when they add things too fast, and not throwing a seal rebate event :@

Sorry I'm still mad... waiting 6 weeks and still no seal rebate. ;P
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 32
  • Posts: 856
On 2016-11-03 20:59:29Show this Author Only
6#
Me got za question What element iz counter of Faia? Me choze Mizu that waz rongers cause the Devs should know Mizu beats Faia Fir I me know nothin bout Faia as me no play Faia me play Mizu
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 7
  • Posts: 218
On 2016-11-03 21:11:51Show this Author Only
7#
  • hell.nicklow@gm On 2016-11-03 20:59:29
  • Me got za question What element iz counter of Faia? Me choze Mizu that waz rongers cause the Devs should know Mizu beats Faia Fir I me know nothin bout Faia as me no play Faia me play Mizu
better use google translate next time... your english is terrible af ;P
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 1
  • Posts: 5
On 2016-11-03 22:00:54Show this Author Only
8#
please work hard on the translation please....so many questions that doesnt make sense
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 6
  • Posts: 92
On 2016-11-03 22:10:23Show this Author Only
9#
  • TheBrandonator6 On 2016-11-03 18:45:20
  • Got the question "What type of jutsu is Tsunade good at?", and one of the options was "black people". Not gonna lie, I died laughing when I read it lmao.
LMAO NOOOOOO!!!!! Haha this cant be real, you didn't screenshot it? Shame on you!
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 72
  • Posts: 1207
On 2016-11-03 22:14:14Show this Author Only
10#
I would also like to leave feedback guys some questions are so badly translated its impossible to give correct answer you need to pull this and recheck all the questions. A lot of the questions are just completely incomprehensible in english. This feature is just not ready at the moment. Some questions it asks are about features we dont even have like which *on leads to the character gift system ? What gift system? You can give roses and send ninja on missions you cant send gifts in this version. This post was last edited by Belerephon at 2016-11-3 22:22
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 32
  • Posts: 856
On 2016-11-03 22:29:31Show this Author Only
11#
Think it just means the boxes ya get from Daily which it's a Book as in Chinese Tawianese thar'z no Bounty System anymore
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 32
  • Posts: 856
On 2016-11-03 22:31:02Show this Author Only
12#
  • Ryonell On 2016-11-03 21:11:51
  • better use google translate next time... your english is terrible af ;P
Ain't Engish I wasn't borned in Bristol like Thatch was
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 5
  • Posts: 73
On 2016-11-03 23:00:55Show this Author Only
13#
Since I started this thread, I'm willing to help if there are any translation related questions. May it be german, chinese or english. To make the game more enjoyable it is necessary that the community actually helps out. So far oasgames have been a great listener to our feedbacks.

Just refrain from pushing things out without quality testing them first :lol
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 32
  • Posts: 856
On 2016-11-03 23:16:41Show this Author Only
14#
Taiwanese?
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 5
  • Posts: 73
On 2016-11-03 23:54:09Show this Author Only
15#
Well, taiwanese does indeed have different characters, but I can read and understand those as well :p
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 32
  • Posts: 856
On 2016-11-04 00:00:49Show this Author Only
16#
That'z the verzion I started playin till NA gets caught up
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 29
  • Posts: 2271
On 2016-11-04 01:37:44Show this Author Only
17#
  • Belerephon On 2016-11-03 22:14:14
  • I would also like to leave feedback guys some questions are so badly translated its impossible to give correct answer you need to pull this and recheck all the questions. A lot of the questions are just completely incomprehensible in english. This feature is just not ready at the moment. Some questions it asks are about features we dont even have like which *on leads to the character gift system ? What gift system? You can give roses and send ninja on missions you cant send gifts in this version. This post was last edited by Belerephon at 2016-11-3 22:22
I answered by level up and got it right I think.... Not sure.... memory of gold fish... My assumption was that t's badly translated as opposed to not there, so I thought it was the level up rewards(you know, the baggie you get every 10 level up to 70)

Annnnnywayyy... the question after that is what got me. How many points/ingot does it take to reset the daily mission. I wasn't aware that you can, and oh looky, one of the choice is "24 hours", guess what I picked... I think I was wrong on that, in which case I gotta ask, you can reset the bloody daily missions??? (the other choices include, I believe, 5 and 12. I'm not sure what the last one was)

The other question I got wrong, I was 8/10 in the end, is about "how much damage does" (some jutsu name) do. Given the choice of 6,7,8,9, I take it that it actually wants to ask how many targets. I guessed wrong because it's not one that I've ever used. In fact, I think it's a jutsu on the fire main(There aren't many high target AoE in the game), when I have been wind the whole time. I certainly hope that's not the case, the game doesn't need to be classist(discriminate based on class), does it?
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 72
  • Posts: 1207
On 2016-11-04 02:07:58Show this Author Only
18#
I would have preferred if they were Naruto questions not game mechanics questions .
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 0
  • Posts: 4
On 2016-11-04 03:21:47Show this Author Only
19#
Well I did get "Who is the granddaughter of Hokage III?" and it should have been Tsuchikage since the answer was actually Kurotsuchi.

One thing I dislike about this though is that I found ninjas like Mu and Mabui in the answers when it was asking about game mechanics. I just hope it doesn't ask stuff about ninjas we currently don't have..
  • Registered: 2017-07-24
  • Topics: 164
  • Posts: 3533
On 2016-11-04 05:27:17Show this Author Only
20#
Hello everyone !

Thank you for the feedback. We already fixed several problems and errors in translations today. We will review this feature and fix or tweak some translations if needed.

Sorry for the inconvenience.
Reply
Quicky Post
Reply

Log in in order to Post. | Register