I can confirm that you do draw dupes in Sage. Today I was around the point where I was expecting a ninja draw and had fingers crossed for Ao or Sage Naruto (I.e... that many) having received Orochimaru, Konoha's traitor from first Sage draw.

Well, got a second Orochimaru. Yay, 20 frags!......... sigh.