This is the only thing I found in the ToS about account privacy, but it's referring to currency transactions and has no punishment for failure to comply.