Sorry, even if you missed for one day, 3 star dream is over unless you have jonin medal.
Jonin medal lets you makeup within last 5 days... Without it, there is no other way for now.
Well, there are a few ways. You might get lucky in seal treasure, maybe get some frag in survival etc. , but no other reliable way.

For this same exact reason, I dont have gnw kiba at 3 star.:sleepy: