Hello,
The developers have been informed of the season rankings bug, but we have not been given a time-frame for when it will be fixed. Fortunately, these rankings will not matter for almost three full months, so gameplay will not be negatively affected by a longer fix.
Thanks and have a great day!