Hello,
Ninjas labeled in red with "Enhancement" are ninjas that are in the game but do not yet have the assist link enhancement system released for them.
You will see others ninjas in Orange with "Not Obtained" that indicate ninjas that are available to use for enhancement but not yet obtained.
Hope this helps, have a great day!