Hello, yes the chat restriction is due to you being labelled as a "minor" in your chosen country.

If you believe you should not be labeled as a "minor" based upon your country of residency, you can try to create a CS ticket. If you are indeed a minor, then you will unlock the ability to chat in these sections after reaching the age of exceeding being a minor.