Yes, as tylermotoki mentioned, the auto battle function only recognizes the "true" chakra cost of abilities, not the adjusted one, unfortunately. It is incapable of recognizing the adjusted chakra cost of abilities. We recommend using manual battle whenever possible, or planning around this limitation when using gamemodes that are auto-battle only, such as ranked battle or space time.
Sorry for the inconvenience, and thanks for bearing with us!