I agree. There should be a clear indicator that the attack and ninjutsu go up on the unit that causes the chase. Also, I myself am confused if it actually works correctly because I haven't noticed anything either after testing the Ninja Assist on the Kakashi clone multiple times.