based upon what I can see in game, there are no additional skills gained by Inoichi at the four star mark. Unless you are referring to skill breaks, in which case I can ask that these skills be introduced into the EN version of the game. However, I can not guarantee any sort of timeline for these skills, as just because other versions of this game have them, does not guarantee that we will ever see them in ours.