1 level group skill gives u around 12 power, since it gives ALL your ninja that stat.
While upgrading equip only increases by like 3-5 power, depending how big of an upgrade.
Generallly, it is better to always donate max until all your group skills hit level 20-25, where it starts slowing down.