ye the translation is very bad

should be *Critical Rate*

Correct description for +1 is: Whenever Deidara deals Critical Attack, he will also cause Ignition. Whenever an enemy unit is defeated, Deidara's Critical Rate is increased by 8% (Can be triggered at most 5 times per round and can be increased to a maximum of 80%).