Initiative is (to my knowledge) the only stat that carries over besides base stats. You can still use ninja that buff your lineups. Mains can still buff the team as well. So pretty much you want to use teams in arena that buff your lineup, whether it be damage or survivability.