While Naruto may or may not have held a sword at some point in the anime/manga (not sure), Ronin Naruto is a seperate ninja than other Narutos. And Ronins tend to be sword users.
Also, other than the infinite tsukiyomi, sosp naruto is immune to genjutsu as far as I know. And no ninja currently can cast the infinite tsukiyomi in the game as any sort of skill. So he pretty much is immune to all debuffs by that point. Sasuke doesn't need a dodge since he already has susano'o AND illusion jutsu - rinnegan. Instead of mystery interruption, he has Suppression of Super Armor. Though I do agree that Sasuke should get a buff, perhaps immunity to most debuffs?