Naruto Sage of Six Paths is Allied to the Forces who fought at the Great Ninja War .. Even if he was sent to the turtle islands to be safe from the pursuers of jinchuriki, he's still part of the konoha village, which is also part of the great nations that formed the alliance .. On the other hand, Sasuke is already known as Criminal during that time, no affiliation to any villages but with akatsuki only .. That's why he Sasuke RinneSharingan doesn't have allied forces tag ..

Edit : I forgot, yeah, he's still part of one village, the sound village cuz of Orochimaru ..

In real life explanation, it doesn't mean that, i entered and used "Female's Toilet", i will be a Female now .. Get it xD ..

.

.

.

.

.

.

.

.

I probably peeped mode only there, ya'know