Tendo's mystery is not prompt- it means he won't cast it right away but only when it's his turn to do standard attack.
So, if you have stamina and click his mystery but it's after he already did standard- he will "hold" it until next round- and also his turn.