We are aware that there is several translations that could see improvements or to be completely replaced with something else/new translations.
Currently, part of our team is focusing on that but there is also a lot of other things we need to focus on so we are not able to give this issue as much attention as we would like to. Some new translations are ready, some of them are actually in the game already (we fixed Ninja Test questions). As for the rest of translation errors or mistakes that you report to us - we are working on them. I know that Guy, Killer Bee [8 tails jinchuriki] and I believe Yamato as well are the most reported ninjas that need improvements or fix. If you know about more and you think no one else reported it or you are not sure if it is reported, feel free to leave comment here and I will come back to check if there is anything that needs our attention.
Its seems rather simple to me. If you dont have time to do everything then it means you need to cut back on stuff and focus on the important things like fixing the problems with the game. Have you considered that the more things you introduce into the game the more chances for issues. I know we the players can be very demanding and impatient when it comes to having better stuff and more stuff. However you need to focus on whats important which to me is the happiness of the players and making sure the game is working properly. Im still waiting (and hoping) for some kind of compensation for the space time issue where for a day or 2 the game wouldnt allow us to collect coins.
I know all this translating stuff and all maybe a long and complicated process but we cant fall to far behind the Chinese and other servers otherwise people might just quit including those that help keep the game going either financially or just support and loyalty.
Thank you Daiske and your team I believe you are trying hard. Just try a little harder haha
Log in in order to Post. LOGIN | Register
Confirm Delete Selected Topics?
Confirm Delete The post you selected?