IMO as an experience/long time player I'd recommend using your ingots and coupons on Magatama until they are AT LEAST level 4-5.. Then use your freemium currency on Refining.

Refining and Magatama will determine who will attack first (A critical factor for winning)