Hi! "Treasure of the Sage" discount is based on the original price of "Anbu" fragments, while the costumes in the "Shop" is a discounted version of the original price. In this case, it would be better for you to purchase the "Anbu" costume fragments from the Shop then from the "Treasure of the Sage".

~Jib