I don't think so. Minato's passive boosts Combo Rate and Taijutsu. His bond mystery is Ninjutsu based. His regular mystery is Taijutsu based. I didn't notice any measurable difference in damage for his bond mystery when testing this.
There's a display error (the explanation was just in this post) It's suppose to be Taijustu.