There is no hard cap on how many points you can get in a day, but I tend to notice that the rate at which you get them falls off a little after the first 10 or so, meaning it will take you more stamina to get the same number of points. Myself and someone else from my server tested this a few event cycles ago, and for 38 stam potions we both got around 70-80 points.