Hinata combos with a lot of people and her defense is invaluable. I'd put her with Ninja War Kiba definitely, and Kurenai who's a decent medic (plus that shield!)

Sure~

Kiba and Akamaru are tanky, so I throw 'em in front, but since you have Hinata you can take advantage of her protection...

Your main Someone tanky who your main works well with x
x x x
Kiba Akamaru Hinata

That way Hinata can divert some attention away from Akamaru, since without Akamaru Kiba's move is mediocre.

I don't know your main, but if it's Breeze (or you're at a level where you can create clones) you could have that row as

Medic Main Main's clone

instead. Unless you're an Azure a medic is reeeeally helpful. If you don't feel like you have room, go for someone who leeches like Gai/Lee (in which case put them in the back so the leech lasts longer.)