From own experience, its a high drop rate. At least for Pain Hard, i got the sword yesterday on my first day doing Pain Hard and a friend got 2 swords today on our second day trying, the 3rd one in the group haven't got any or seen any yet but pretty sure he will have one tomorrow or for sure this week.