No, the sweep is grayed out, you can still do it regularly.

Sweep is grayed out until you BEAT it.

You have to beat it once manually after the sweep came out. You previous success does not count.

Furthermore, it does not assume that you can beat earlier ones just because you can beat later ones, so if you want to unlock the sweeps on all, you have to manually beat each and everyone of them once each.