Actually picking the rewards doesn't matter at all since the action of flipping cards is basically just an illusion of giving a player choice. Your rewards are pre-determent at the moment you actually finish Ti. If your inventory for tools is full you will notice that you get a new mail(containing your newly received tool) at the moment you clear TI not when you flip the card.