This happens also if you use other ninjas that grant a second standard attack like bee sst or kurotsuchi, the point is that sakura is just now way op, if you give her also an unlimited number of times to use her passive would be way too op.