I got 5 different rares before getting a dupe. There's no 4th rare threshold, just lucky rolls before the 60 counter is met.

Btw, Iamascrub, your unluck is very deep, i feel sorry for you.