Auto barrier ninjas like Mei control the field based on overall initiative of the team.
The time of having low initiative for barrier ninjas is only when manual barrier ninjas face off, where whoever skills last overrides the current field barrier (assuming positions are the same)