If you use the snake between the two standard attacks of a ninja that can do them (like chojuro), when the snake dies chojuro first completes his 2nd standard attack that wasn't able to do due to the snake and then uses his two standard attacks for his new round. You see 3, very likely, because chojuro was the 1st prompt move, so seemed like if he used 3.