The general rule of thumb is to replace ninjas who's equipment you want to transfer over to the "newcomer" i.e. Got a hinata? Replace her with a Kimimaro to have him keep her tank gear.