Hey

I can confirm to you that Medals do not affect drop rates.

If you have any further questions, feel free to ask!