It's not a bug.

Orochimaru will only cast his mystery if *ly (Within his own team, not camp) dies.
Did anybody die on his team OP?