Okay... are you talking about DPS Taijutsu characters?

Below is a list of characters that I'd classify as both DPS and Taijutsu ninjas. I think I missed a bunch as this is just off the top of my head...

Eight Gates Lee
Ukon/Sakon
Tenten (regular)
Guy
Lee (regular)
Enma xD
Suigetsu (sorta, his attack is hybrid tai/nin)
Jugo (arguable if he's a DPS or not)
Orochimaru (sorta)
Ay (I think)
Mifune
Killer Bee
Pain - Shurado (arguably)
Naruto (I think?)
Chojuro (?)
Iruka
Wind Blade Asuma (I think?)

There's probably a bunch I missed, but hope this is helpful.