I'm pretty sure in the Arena talents are kept separate from normal play. As for everywhere else, there should be a 1/2/3 "talent page" somewhere that (I think; I've never used it) saves talent combinations.