Hey

We're aware of the Mail function not working on Merged servers.
We'll be working on fixing it as soon as possible.

Thank you for reporting it.