In your screenshot, you just have to move up the stairs to the left to find him. (He is on the second floor)