I would personally just advise him to make his own group/wait until meeting the requirements. Playing on old servers, with lots of advanced players, is good to learn the basics of the game, to not make idiotic mistakes when starting "serious" account. So, in short, play on old server until let's say lvl 70, learn all you can, and start over on the newest one you can find, best if started the moment server opened :)